размышляю
Почему «thinking fast» переводят как «решай быстро»?
Вчера у нас с друзьями завязалась интересная беседа насчет книги Даниела Канемана, которую в русском переводе обозвали «думай медленно, решай быстро». Книга и сами идеи, описанные в книге, великолепны и…