При переводе книг часто теряются нюансы, иногда смысл
Возвращаясь к книгам на языке оригинала… Читаю сейчас Питера Тиля «от нуля к единице» на английском. Аэрофлот меня дернул, сравнить текст с переводной книжкой, которую я начинал читать в mybook (издательство Альпина)… Перелет Москва –… При переводе книг часто теряются нюансы, иногда смысл


